COLLEGE RAYMOND POINCARE

2, place Raymond POINCARE 78000 VERSAILLES

Tél : 01 39 07 23 23 Fax : 01 39 51 92 32 Courriel : ce.0780718g@ac-versailles.fr
image_pdfimage_print

par Sarah K.   par Cassandre C.

Les élèves de 4B (2018-2019) ont échangé toute l’année avec leurs correspondants colombiens. Sous la houlette de Mme Dumet-Cabrera, ils ont réalisé un journal télévisé en rapport avec l’actualité colombienne. Voici leur travail:

La classe de 4°B du collège R.Poincaré correspond en espagnol avec les élèves du centre éducatif « La Cruz » à Medellín, en Colombie. L’objectif est de sensibiliser les élèves français aux réalités éducatives en Amérique latine, de leur faire découvrir une autre culture, une autre réalité économique et sociale, et enfin d’approfondir l’apprentissage linguistique et lexical des élèves (accent colombien, vocabulaire andin, …) Au cours de l’année, nous composerons, enverrons et […]

El origen del doce de octubre: Es el día en el que Cristobal Colón descubrió América pensando llegar a India. LLegó a la isla de Guanahani en las Bahamas (América) el doce de octubre de 1492.  Los españoles viajaron hacia el oeste con tres caravelas (La Niña, la Pinta y la Santa María) gracias a la ayuda de la Reina española Isabel la Católica. En homenaje a Colón, un país se […]

Voici les travaux réalisés par les élèves de la classe d’italien animée par Mme Vilone. https://padlet.com/sylvilone Les comptines en première année: La correspondance avec des élèves italiens: La recette du bien-être en deuxième année:

Dans le cadre de la thématique de l’école, les élèves de 3ème ont travaillé sur la dernière année de collège en Italie (la Terza media, c’est-à-dire l’équivalent de la 4ème en France). En Italie, les jeunes font 3 ans de collège et terminent comme en France par un examen : « la Licenza Media ». Les élèves ont comparé l’examen en Italie et le Brevet en France. Ils ont préparé des fiches […]